STAFF ITA
PEGASUS-IVO DE PALMA
CAVALLO DEL MARE-LUCA SEMERARO
CRISTAL IL CIGNO-LUIGI ROSA
SIRIO IL DRAGONE-MARCO BALZAROTTI
KIKI-MARCELLA SILVESTRI
FLARE-MARINA MASSIRONI
HILDA DI POLARIS-JASMINE LAURENTI
ANDROMEDA-ANDREA DE NISCO
KIRA DI SCILLA-MASSIMILIANO LOTTI
TETIS-ROBERTA FEDERICI
LADY ISABEL-DANIA CERICOLA
STAFF JAP E COMMENTO
Prima trasmissione:3 dicembre 1988
Regia: Hiromichi Matano
Direttore delle animazioni:Tomoko Kobayashi
Sceneggiatura:Takao Koyama
Storyboard: Hiromichi Matano
Animazioni:Tomoko Kobayashi, Shizuo Kawai, Etsuko Sugiura, Manami Hattori
Regia: Hiromichi Matano
Direttore delle animazioni:Tomoko Kobayashi
Sceneggiatura:Takao Koyama
Storyboard: Hiromichi Matano
Animazioni:Tomoko Kobayashi, Shizuo Kawai, Etsuko Sugiura, Manami Hattori
l'unico grande problema di cui "gode" questa terza saga è quella di avere disegnio bellisssimi,fondali eccelsi,musiche curatissime,ma gli scontri e la loro durata degli eventi è minima,addirittura la marcatura è così radicata che lo spettatore avverte a mio avviso in maniera molto traumatica il repentino cambio di scena,purtroppo questa serie avrebbe meritato le sfumature sceniche delle 12 case,lì però in molte occasioni il problema erano proprio i disegni,non vorrei fosse stata voluta questa scelta per una specie di compensazione!
i migliori disegni stavolta vengono dalla crescente doratura dell'armatura di pegasus,dalla presentazione di kira,della colonna dell'oceano pacifico del sud,e del colpo dei flutti degli abissi di cavallo del mare,nonchè un'inedita cina in preda al paesaggio scombinato dal diluvio,laddove è toccante la scena di fiore di luna che cerca di consolarsi con un pianto liberatorio col maestro dei cinque picchi,temendo di non rivedere più l'amato sirio,laddove fa capolino un piccolissimo tempio cinese a destra dello schermo che si vede proprio per pochi secondi,davvero i tocchi di classe qui si sprecano!
si potrebbe riassumere questo episodio con una frase"ci si mette un vestito sempre migliore"ma così è per quanto riguarda i disegni,e allo stesso modo avviene l'accresciuto potere del cosmo di pegasus tale da sconfiggere facilmente il primo generale degli abissi,spiegando la situazione difficile di atena anche a cristal e sirio appena giunti da pegasus.
il migliore di quest'episodio è stato enrico carabelli su dohko"presto si aprirà un'era di pace per l'umanità dove la guerra sarà bandita per sempre",sono parole che fanno capire benissimo che quella che si sta combattendo è una resa dei conti di tutti gli scontri sostenuti dai cavalieri sinora.
il neo viene rappresentato dalla gallina che doppia hilda di polaris,praticamente inudibile,lo steso fa la massironi su flare,andando per pochi secondi anche fuori labiale del personaggio,mi aspettavo una chiusura migliore definitiva sulle due protagoniste di asgard,purtroppo così non è stato.tutti gli altri doppiatori invece sono stati all'altezza della situazione,nonostante il continuo cambio di scena,menzione particolare per massimiliano lotti che doppia kira,praticamente uno dei suoi cavalli di battaglia assieme a gerki,atlas della corona e minosse del grifone.
i migliori disegni stavolta vengono dalla crescente doratura dell'armatura di pegasus,dalla presentazione di kira,della colonna dell'oceano pacifico del sud,e del colpo dei flutti degli abissi di cavallo del mare,nonchè un'inedita cina in preda al paesaggio scombinato dal diluvio,laddove è toccante la scena di fiore di luna che cerca di consolarsi con un pianto liberatorio col maestro dei cinque picchi,temendo di non rivedere più l'amato sirio,laddove fa capolino un piccolissimo tempio cinese a destra dello schermo che si vede proprio per pochi secondi,davvero i tocchi di classe qui si sprecano!
si potrebbe riassumere questo episodio con una frase"ci si mette un vestito sempre migliore"ma così è per quanto riguarda i disegni,e allo stesso modo avviene l'accresciuto potere del cosmo di pegasus tale da sconfiggere facilmente il primo generale degli abissi,spiegando la situazione difficile di atena anche a cristal e sirio appena giunti da pegasus.
il migliore di quest'episodio è stato enrico carabelli su dohko"presto si aprirà un'era di pace per l'umanità dove la guerra sarà bandita per sempre",sono parole che fanno capire benissimo che quella che si sta combattendo è una resa dei conti di tutti gli scontri sostenuti dai cavalieri sinora.
il neo viene rappresentato dalla gallina che doppia hilda di polaris,praticamente inudibile,lo steso fa la massironi su flare,andando per pochi secondi anche fuori labiale del personaggio,mi aspettavo una chiusura migliore definitiva sulle due protagoniste di asgard,purtroppo così non è stato.tutti gli altri doppiatori invece sono stati all'altezza della situazione,nonostante il continuo cambio di scena,menzione particolare per massimiliano lotti che doppia kira,praticamente uno dei suoi cavalli di battaglia assieme a gerki,atlas della corona e minosse del grifone.
GIUDIZIO SULL'EPISODIO-8
Nessun commento:
Posta un commento