EPISODIO 48-UNA GUARIGIONE SOFFERTA

 

STAFF ITA

NARRATORE-MARIO SCARABELLI

PEGASUS-IVO DE PALMA

SIRIO IL DRAGONE-MARCO BALZAROTTI

CANCER-ORLANDO MEZZABOTTA

BAMBINO CHE PIANGE-MARCELLA SILVESTRI

KIKI-MARCELLA SILVESTRI

IL GRANDE MUR DELL'ARIETE-ENRICO CARABELLI

IL MAESTRO DEI CINQUE PICCHI-ENRICO CARABELLI

LADY ISABEL-DANIA CERICOLA

FIORE DI LUNA-LARA PARMIANI

STAFF JAP E COMMENTO

Prima trasmissione: 26 settembre 1987
Regia: Kozo Morishita
Direttore delle animazioni: Masahiro Naoi
Sceneggiatura: Takao Koyama
Storyboard: Kozo Morishita
Animazioni: Hitoshi Inaba, Osamu Ishikawa

episodio che vede il ritorno dei maestri naoi e morishita con koyama sceneggiatore.
l'immagine che ne esce fuori è di assistere a due cose fondamentalmente diverse.
la prima parte è il riassunto dei precedenti 47 episodi,cosa che vedremo nuovamente solo prima dell'inizio della saga di hade,mentre la seconda in appena poco più di dieci minuti succede l'impossibile.

si parte da una calma quasi piatta,con un monologo dei due cavalieri ai piedi della quarta casa,eppoi si entra in uno scenario dove realtà fitte sono padrone,fitto il colonnato ben disegnato dentro e fuori della quarta casa,fitte le chele e i componenti disegnati dell'armatura del cancro,finalmente ben disegnata e non quell'orrore dell'episodio 39,fitti i dettagli disegnati nelle armature di sirio e pegasus,fitta la nebbia che attraversa la quarta casa,fitto il vivaio di teste su tutte le quattro dimensioni della casa,fitto il pavimento da fitti mattoni,fitti fantasmi di continuo di teste che appaino nella descrizione delle uccisioni di cancer e fitta la scalinata prima di arrivare alla quarta casa come fitto di strani arabeschi di mortr disegnati nel precipizio in cui cancer scaraventa sirio,come fitte sono una dietro l'altra presenti le figure dei fantasmi che si dirigono verso la bocca di ade,tutto e un fitto susseguirsi di scene fitte,sembra una ripetizione,ma è proprio questo l'andazzo animato dell'intero episodio.

disegnati benissimo anche li sfondi del cancro e del dragone all'inizio dello scontro con scintille pazzesch,così come gli strati di spirito,meglio qui che ai cinque picchi.

nessuna imperfezione da segnalare quindi nei disegni,per quanto riguarda invece il ds l'unica imperfezione è rappresentata da de palma su pegasus quando si esprime con un gergale"è vero"mentre sirio lo richiama al compimento della sua missione prima di lasciarlo solo contro cancer,altre forme di espressione erano sicuramente migliori,qui più un errore commesso da cerioni che da de palma.

per quanto riguarda il migliore un solo nome,orlando mezzabotta si cancer,il suo cavallo di battaglia di tutti quelli che ha doppiato nei cdz,la sua inconfondibile risata sadica che varie volte mi ha perseguitato nelle notti insonni,incute il giusto timore,la sua migliore frase"presto anche tu raggiungerai loro in questa mia casa di cancer a tenermi compagnia nei momenti più tristi!"più che sottolineare le passate cattiverie,anela a commettere quelle future immediate,la sete di sangue di un cavaliere d'oro che non ha eguali nei restanti della sua casta,superiore persino a gemini.mezzabotta nell'enfasi data e nel timbro della risata ha spiegato saggiamente tutto questo.


GIUDIZIO SULL'EPISODIO-8