EPISODIO 6-PHOENIX

 

STAFF JAP

episodio 6-phoenix
Prima trasmissione: 22 novembre 1986
Regia: Kozo Morishita
Direttore delle animazioni: Tetsuro Aoki
Sceneggiatura: Takao Koyama
Storyboard: Kozo Morishita
Animazioni: Yukihiro Makino, Takahiro Iida

Musiche:seiji Yokoyama

STAFF ITA 

 NARRATORE-MARIO SCARABELLI

ANDROMEDA-ANDREA DE NISCO

ASHER DELL'UNICORNO-FELICE INVERNICI

CRISTAL IL CIGNO-LUIGI ROSA

COMMENTATORE DELLA BATTAGLIA GALATTICA-ENRICO CARABELLI

PEGASUS-IVO DE PALMA

SMARTY-PAOLO TORRISI

SANCHO-VERONICA PIVETTI

AMICO DI SANCHO-MARCELLA SILVESTRI

FIORE DI LUNA-ANNA BONEL

LAMIA-LARA PARMIANI

LADY ISABEL-DANIA CERICOLA

SIRIO IL DRAGONE-GABRIELE CALINDRI

PHOENIX-TONI FUOCHI

BLACK IL LUPO-DIEGO SABRE

PHOENIX BAMBINO-PAOLO TORRISI

ANDROMEDA BAMBINO-DAVIDE GARBOLINO

DIALOGHI ITALIANI-STEFANO CERIONI

DIRETTORE DEL DOPPIAGGIO-ENRICO CARABELLI

COMMENTO 

in questo episodio torna morishita,già regista del primo episodio,e si vede chiaramente la sua mano,prima dell'arrivo di phoenix ci sono molte scene ben inserite,su tutte mi piace molto quel volo di colombe sui grattacieli di nuova luxor mentre sirio,andato a trovare pegasus in ospedale si affaccia alla finestra parlando del cavaliere ancora assente.
anche i momenti comici tra pegasus e i bambini sono ben inseriti,per non parlare della vestizione di asher e andromeda stile wwe e dello scontro tra i due,sull'argomento fan femmine abbiamo già discusso ampiamente in precedenza.

comunque dal chiaro allo scuro l'episodio è come se fosse diviso in due,si passa da una lady isabel che beve un sorso di champagne,alla isabel preoccupata al cielo oscuro di phoenix.

aoki,se non ricordo male si occupò in passato del cartone shuten doiji,e alcuni aspetti demoniaci di quel cartone vengono qui ripresi,specie proprio nell'apparizione del demone su phoenix e del cavaliere stesso in tutto il suo potere.

inutile dire che il migliore di tutti è de nisco qui,bravo anche calindri su sirio e lo stesso de palma che finalmente si riprende,anche nel doppiaggio,su pegasus.

la migliore frase recitata è "unicorno,mi stavo chiedendo perchè doibbiamo batterci",ma vive quest'episodio di parecchi grandi momenti di doppiaggio.i nei sono rappresnetati stavolta dalla parmiani su lamia e dalla bonel su fiore di luna,troppo lontane nella scena discussa in quest'episodio.

GIUDIZIO 

TRAMA-7

DISEGNI E ANIMAZIONE-5

DOPPIAGGIO ITALIANO-6