STAFF ITA
SIRYA-DIEGO SABRE
ANDROMEDA-ANDREA DE NISCO
TISIFONE-JASMINE LAURENTI
PEGASUS-IVO DE PALMA
NETTUNO-GABRIELE CALINDRI
DRAGONE DEL MARE-PAOLO MARCHESE
SIRIO IL DRAGONE-MARCO BALZAROTTI
CRISTAL IL CIGNO-LUIGI ROSA
IORIA DEL LEONE-LUCA SANDRI
IL GRANDE MUR DELL'ARIETE-VLADIMIRO LANDONI
SCORPIO-FELICE INVERNICI
STAFF JAP E COMMENTO
Prima trasmissione:11 marzo 1989
Regia: Shigeyasu Yamauchi
Direttore delle animazioni:Shingo Araki
Sceneggiatura: Takao Koyama
Storyboard: Shigeyasu Yamauchi
Animazioni:Shingo Araki,Michi Himeno
Regia: Shigeyasu Yamauchi
Direttore delle animazioni:Shingo Araki
Sceneggiatura: Takao Koyama
Storyboard: Shigeyasu Yamauchi
Animazioni:Shingo Araki,Michi Himeno
scendono in campo praticamente tutti i maestri dell'animazione che si sono dedicati ai cavalieri dello zodiaco,praticamente è il momento più importante di tutta la trama della terza saga,forse è quello che si può definire il "finale morale",cioè il migliore realizzato come disegni di tutta la serie classica,ma possiede un enorme difetto,nei primi tre minuti sono ancora visibili gli abbozzi dei tratteggi dei disegni sulle animazioni dei persoanggi,nell'ordine,isabel,syria,andromeda e kanon,e poi accade nuovamente verso il finale nuovamente su un primo piano di andromeda,quindi lo si potrebbe chiamare anche"il grande incompleto".
disegni al di fuori della portata di tutti gli altri che ci hanno lavorato nello staff,su tutti il primo piano dell'urlo di nettuno,in cui si allarga l'immagine,si vedono lui e due colonne enormi che sorreggono la porta a mò di garage che divide la colonna portante dal trono del dio dei mari fino a tutta la restante reggia,col pavimento tirato a lucido dove si vedono le immagini riflesse di ciò che vi ho appena descritto,il miglior disegno in assoluto di tutta la serie assieme alla primissima vestizione di pegasus,alla primissima del cigno,alle fiaccole all'interno della quinta casa,e a questa,ovvero la vera vestizione di pegasus dell'armatura di micene,la migliore in assoluto,visto che quelle dei quattro film non arrivano a questo livello mostruoso di disegni,perfetti praticamente ovunque tralasciando l'orrore dei primissimi minuti.
una cosa però è strana,la colonna portante quasi sempre viene ripresa da lontano,forse per non farla essere in maniera scenica subito protagonista,ed in effetti mai ruba la scena e lascia spazio a tutto ciò che avviene durante l'episodio,sgretolazioni di armature e brillar come oro di quella di pegasus comprese.
ma impagabili sono anch ei colpi lanciati dal dio dei mari,molto meno in confronto a quanto fanno syria e andromeda,comunque bellissimi i primi piani in cui pronuncia le prime note il generale sul flauto e poderosa reazione del cavaliere ormai senza catene con la nebulosa,la migliore delle esecuzioni viste finora da shun,ma sappiamo bene chi ha disegnato tutto questo.
per quanto riguarda il ds,tutti i personaggi sono stati all'altezza della situazione,consapevoli quindi anche della qualità dell'episodio,alcuni non hanno convinto del tutto,ma hanno retto tutti bene comunque questo importantissimo episodio,francamente la cosa che ha maggior peso è proprio la vestizione in sagitter di pegasus.
il migliore di tutti comunque è stato calindri su nettuno"e tu,uomo cosa puoi fare ,contro un mito?"
piena consapevolezza dell'attore del ruolo che sta interpretando e grande enfasi anche nelle restanti battute nell'episodio,ma questa essenzialmente è quella che lo riassume meglio,perchè stavolta il nemico non è un cavaliere qualsiasi,bensì la divinità fatta persona,e questo episodio segna da spartiacque per i prossimi nemici che troveranno davanti i cavalieri,ovvero abbattere continuamente delle divinità che vogliono conquistare il mondo purgandolo con il loro immenso potere,è un canovaccio che si ripeterà da qui in poi,oviiamente con personaggi,trama e ambientazioni notevolmente diverse,c'è da dire comunque che a livello stilistico e artistico per come sono stati concepiti,questo episodio e i prossimi 3,sono praticamente di un'animazione inarrivabile,che con l'avvento della cg,è diventato addirittura inimitabile,per quanto la saga dell'elisio si fosse avvicinata di più a questo genere di disegni,ma nell'animazione ha perso ciò che tutti i medesimi hanno acquistato per la loro vasta e diffusa bellezza.
ed è un particolare importante se si pensa che è un lavoro svolto vent'anni fa dove c'erano mezzi minori d'arte di quelli che si utilizzano oggi,ma questi particolari,specie questi,hanno reso il cartone,quando ho parlato per la prima volta qui dei cdz,un cartone unico e leggendario nel suo genere,al pari di kenshiro e lady oscar.
opterei di soffermare l'attenzione sui particolari di cui vi ho appena trattato all'interno di quest'ultima recensione,che a livello di animazione e disegni suona da capostipite a quasi tutti gli episodi della serie classica dei cavalieri,dico il quasi perchè il primissimo episodio dei cavalieri con tutta quella marea di steele disegnate in cielo,non è facile da ripetersi di nuovo nei successivi episodi,pur essendoci stato un avvicinamento con l'episodio del probabile bacio tra isabel e seiya al numero 36,la fortuna qui invece ha voluto che il cielo fosse il mare,ma ho come l'impressione che se il combattimento fosse stato sulla terra,forse avremmo rivissuto quelle stesse antichissime emozioni trasmesseci nel primissimo episodio.
disegni al di fuori della portata di tutti gli altri che ci hanno lavorato nello staff,su tutti il primo piano dell'urlo di nettuno,in cui si allarga l'immagine,si vedono lui e due colonne enormi che sorreggono la porta a mò di garage che divide la colonna portante dal trono del dio dei mari fino a tutta la restante reggia,col pavimento tirato a lucido dove si vedono le immagini riflesse di ciò che vi ho appena descritto,il miglior disegno in assoluto di tutta la serie assieme alla primissima vestizione di pegasus,alla primissima del cigno,alle fiaccole all'interno della quinta casa,e a questa,ovvero la vera vestizione di pegasus dell'armatura di micene,la migliore in assoluto,visto che quelle dei quattro film non arrivano a questo livello mostruoso di disegni,perfetti praticamente ovunque tralasciando l'orrore dei primissimi minuti.
una cosa però è strana,la colonna portante quasi sempre viene ripresa da lontano,forse per non farla essere in maniera scenica subito protagonista,ed in effetti mai ruba la scena e lascia spazio a tutto ciò che avviene durante l'episodio,sgretolazioni di armature e brillar come oro di quella di pegasus comprese.
ma impagabili sono anch ei colpi lanciati dal dio dei mari,molto meno in confronto a quanto fanno syria e andromeda,comunque bellissimi i primi piani in cui pronuncia le prime note il generale sul flauto e poderosa reazione del cavaliere ormai senza catene con la nebulosa,la migliore delle esecuzioni viste finora da shun,ma sappiamo bene chi ha disegnato tutto questo.
per quanto riguarda il ds,tutti i personaggi sono stati all'altezza della situazione,consapevoli quindi anche della qualità dell'episodio,alcuni non hanno convinto del tutto,ma hanno retto tutti bene comunque questo importantissimo episodio,francamente la cosa che ha maggior peso è proprio la vestizione in sagitter di pegasus.
il migliore di tutti comunque è stato calindri su nettuno"e tu,uomo cosa puoi fare ,contro un mito?"
piena consapevolezza dell'attore del ruolo che sta interpretando e grande enfasi anche nelle restanti battute nell'episodio,ma questa essenzialmente è quella che lo riassume meglio,perchè stavolta il nemico non è un cavaliere qualsiasi,bensì la divinità fatta persona,e questo episodio segna da spartiacque per i prossimi nemici che troveranno davanti i cavalieri,ovvero abbattere continuamente delle divinità che vogliono conquistare il mondo purgandolo con il loro immenso potere,è un canovaccio che si ripeterà da qui in poi,oviiamente con personaggi,trama e ambientazioni notevolmente diverse,c'è da dire comunque che a livello stilistico e artistico per come sono stati concepiti,questo episodio e i prossimi 3,sono praticamente di un'animazione inarrivabile,che con l'avvento della cg,è diventato addirittura inimitabile,per quanto la saga dell'elisio si fosse avvicinata di più a questo genere di disegni,ma nell'animazione ha perso ciò che tutti i medesimi hanno acquistato per la loro vasta e diffusa bellezza.
ed è un particolare importante se si pensa che è un lavoro svolto vent'anni fa dove c'erano mezzi minori d'arte di quelli che si utilizzano oggi,ma questi particolari,specie questi,hanno reso il cartone,quando ho parlato per la prima volta qui dei cdz,un cartone unico e leggendario nel suo genere,al pari di kenshiro e lady oscar.
opterei di soffermare l'attenzione sui particolari di cui vi ho appena trattato all'interno di quest'ultima recensione,che a livello di animazione e disegni suona da capostipite a quasi tutti gli episodi della serie classica dei cavalieri,dico il quasi perchè il primissimo episodio dei cavalieri con tutta quella marea di steele disegnate in cielo,non è facile da ripetersi di nuovo nei successivi episodi,pur essendoci stato un avvicinamento con l'episodio del probabile bacio tra isabel e seiya al numero 36,la fortuna qui invece ha voluto che il cielo fosse il mare,ma ho come l'impressione che se il combattimento fosse stato sulla terra,forse avremmo rivissuto quelle stesse antichissime emozioni trasmesseci nel primissimo episodio.
GIUDIZIO SULL'EPISODIO-10
Nessun commento:
Posta un commento