STAFF ITA
NARRATORE-MARIO SCARABELLI
PEGASUS-IVO DE PALMA
SIRIO IL DRAGONE-MARCO BALZAROTTI
ANDROMEDA-ANDREA DE NISCO
CRISTAL IL CIGNO-LUIGI ROSA
MICENE DI SAGITTER-FELICE INVERNICI
GIUDIZIO SULL'EPISODIO-10
COMMENTO E STAFF JAP
Prima trasmissione: 30 gennaio 1988
Regia: Hiromichi Matano
Direttore delle animazioni: Mitsuo Shindo
Sceneggiatura: Takao Koyama
Storyboard: Hiromichi Matano
Animazioni: Tatsuya Furukawa, Takeyuki Suzuki
il sottotitolo potrebbe essere"poteva essere una vacanza,invece è stata una guerra",non si contano i trabocchetti presenti in questo episodio,ma tutti avevano un unico fine,mettere alla prova coloro che vanno fieri di portare il titolo di cavalieri,i volti dei protagonisti a volte sono un pò allungati,ma ancora una volta la sceneggiatura di koyama ci regala delle perle che rimarranno negli episodi a venire,qui finalmente viene spiegato bene tutto il significato di ciò che è stata la trama del precedente episodio,nonxchè del giuramento fatto nell'episodio 25,qui praticamente il termine sacrificio assume i connotati finali,da preludio quindi alle ultime tre case che verranno affrontate,dà fastidio quando fenoglio parla di tredicesima casa,era meglio dire solo sala del gran sacerdote,secondo me.
il ds qui tocca un'altra delle sue maestose vette,possono solo essere elencati tali momenti:
1."potessimo avere tutto questo spazio,nell'olimpo"
2."caldo di luce il seme in me germoglia,da ghiaccio in foco,dona la forza,la mente mia rinfranca,e per la dea,il braccio mio,non stanca"
una riflessione ironica:
è mai possibile dico io che tutte le volte che pegasus deve risalire un burrone o un crepaccio si porta sempre appresso un poema medievale che viene recitato sempre da 10 e lode?che sia un invito ai ragazzi a studiare di più a scuola?sinceramente sono battute che tutti noi fan ricordiamo a memoria,però carabelli doveva inserirne anche ad altri personaggi anche in altre situazioni,perchè solo ed esclusivamente a pegasus queste frasi!!!mistero del ds!
riprendo!
3."cavalieri che qui siete giunti,dono a voi la cura e la salvezza di atena"
4."noi cavalieri,da te,micene di sagitter,di atena accettiamo la cura"
5."l'uomo che ha dato la vita per il pianto di un neonato"
in queste frasi ci sono evidenti riferimenti alla messa cristiana come il salmo e la natività di gesù,però liberamente interpretate e adattate per il cartone,ma sono frasi che hanno un impatto emotivo così notevole,che non si può fare a meno di commuoversi al solo sentire queste parole,che poi racchiudono la parte più drammatica e sincera della prima saga dell'opera,è uno degli episodi,a mio avviso che cerioni ha curato di più,se non il migliore in assoluto,a livello di adattamento.
Regia: Hiromichi Matano
Direttore delle animazioni: Mitsuo Shindo
Sceneggiatura: Takao Koyama
Storyboard: Hiromichi Matano
Animazioni: Tatsuya Furukawa, Takeyuki Suzuki
il sottotitolo potrebbe essere"poteva essere una vacanza,invece è stata una guerra",non si contano i trabocchetti presenti in questo episodio,ma tutti avevano un unico fine,mettere alla prova coloro che vanno fieri di portare il titolo di cavalieri,i volti dei protagonisti a volte sono un pò allungati,ma ancora una volta la sceneggiatura di koyama ci regala delle perle che rimarranno negli episodi a venire,qui finalmente viene spiegato bene tutto il significato di ciò che è stata la trama del precedente episodio,nonxchè del giuramento fatto nell'episodio 25,qui praticamente il termine sacrificio assume i connotati finali,da preludio quindi alle ultime tre case che verranno affrontate,dà fastidio quando fenoglio parla di tredicesima casa,era meglio dire solo sala del gran sacerdote,secondo me.
il ds qui tocca un'altra delle sue maestose vette,possono solo essere elencati tali momenti:
1."potessimo avere tutto questo spazio,nell'olimpo"
2."caldo di luce il seme in me germoglia,da ghiaccio in foco,dona la forza,la mente mia rinfranca,e per la dea,il braccio mio,non stanca"
una riflessione ironica:
è mai possibile dico io che tutte le volte che pegasus deve risalire un burrone o un crepaccio si porta sempre appresso un poema medievale che viene recitato sempre da 10 e lode?che sia un invito ai ragazzi a studiare di più a scuola?sinceramente sono battute che tutti noi fan ricordiamo a memoria,però carabelli doveva inserirne anche ad altri personaggi anche in altre situazioni,perchè solo ed esclusivamente a pegasus queste frasi!!!mistero del ds!
riprendo!
3."cavalieri che qui siete giunti,dono a voi la cura e la salvezza di atena"
4."noi cavalieri,da te,micene di sagitter,di atena accettiamo la cura"
5."l'uomo che ha dato la vita per il pianto di un neonato"
in queste frasi ci sono evidenti riferimenti alla messa cristiana come il salmo e la natività di gesù,però liberamente interpretate e adattate per il cartone,ma sono frasi che hanno un impatto emotivo così notevole,che non si può fare a meno di commuoversi al solo sentire queste parole,che poi racchiudono la parte più drammatica e sincera della prima saga dell'opera,è uno degli episodi,a mio avviso che cerioni ha curato di più,se non il migliore in assoluto,a livello di adattamento.
Nessun commento:
Posta un commento