STAFF ITA
NARRATORE-MARIO SCARABELLI
VIRGO-FELICE INVERNICI
PEGASUS-IVO DE PALMA
ANDROMEDA-ANDREA DE NISCO
SIRIO IL DRAGONE-MARCO BALZAROTTI
PHOENIX-TONI FUOCHI
ARLES-ADOLFO FENOGLIO
GIUDIZIO SULL'EPISODIO-9
STAFF JAP E COMMENTO
Prima trasmissione: 28 novembre 1987
Regia: Masayuki Akehi
Direttore delle animazioni: Masahiro Naoi
Sceneggiatura: Takao Koyama
Storyboard: Masayuki Akehi
Animazioni: Minoru Tanaka, Hitoshi Inaba
torna qui lo staff naoi-koyama-akehi e finalmente si riprende il giusto cammino con le animazioni,bello tutto quanto ed immenso in determinate scene,l'inizio primaverile della sesta casa,come è adornata negli interni e all'esterno,lo stesso custode,il cosmo che lo circonda,i cavalieri che ci combattono contro e il punto più alto dell'episodio,i 6 mondi di ade e la loro visitazione e il primo attacco dell'abbandono dell'oriente,con chiari richiami alla tradizione buddista.
è la prima volta da quando è cominciata la serie che i fermi immagine di queste scene ci stanno benissimo come abbinamento nell'episodio,di più effettivamente non si poteva pretendere,e tra le altre cose di grande effetto è anche la scena della piuma di fenice che colpisce virgo.
per non parlare del ds,battute che sono entrate nella storia,ed il migliore è stato invernici ovviamente su virgo.
1."siete ventaglia senza importanza,comuni cavalieri,eleverò una preghiera per la vostra sorte"
2."di buone maniere,non siete certo maestri,entrate nella sesta casa e attaccat me,virgo che ne sono il custode"
3."hai fatto versare il mio sangue,folle,il mio puro ed immacolato sangue"
4."la linfa vitale che senti è vera,avveritne il potere"
5."nei sei mondi di ade non brilla mai la luce del sole...il sesto mondo,la dimenticanza...vagano come spiriti in un limbo senza fine!"
6."d'altra parte,ho sempre desiderato conoscere la pietà"
7."le acque della cascata dei cinque picchi sono gocce di rugiada a me paragonate,allontanati dragone,o diverrai vapore,l'estensione di questo campo di energia raggiunge le tue ossa,allontanati"
8."la catena che ti legava a lady isabel si stringe intorno a te,come è giusto"
ma anche fuochi se la cava abbastanza bene:
9."le ali della fenice non ne potevano più di questa brodaglia bollente,te l'ho detto cavaliere,l'ade non vuole saperne di phoenix"
10."più vicino alla dea perchè ha compiti molto simili,quindi virgo è guardiano di ade"
11."vuoi che ti adori quanto non ho mai adorato la dea atena"
e ancora invernici:
12."sì,l'hai detto,di certo una facoltà che apprezzo in un uomo d'armi"
ed anche balzarotti:
13."il cosmo di virgo così caldo ed accogliente,ricorda l'oceano in primavera"
e anche de palma:
14."forse il cavaliere più vicino ad atena non vuole degnarci della sua sacra presenza?"
si fanno anche riferimenti al nome del vulcano dell'isola di kanon,kabir,che non viene citato nel manga,oltre che vari riferimenti al buddismo,alle pose rituali e ad altre credenze orientali,per quanto riguarda i disegni colpisce molto il fatto che l'interno del colore della sesta casaviene rappresentato quasi sempre da un azzurro intenso,a testimoniare l'importanza celeste e dei compiti che ha virgo,ecco perchè nella recensione precedente dicevo che questo personaggio si presta a centinaia di interpretazioni,visto che ricopre differenti compiti e peculiarità all'interno della serie.
davvero nessun neo per tutto l'episodio,uno dei migliori dell'intera serie.
Regia: Masayuki Akehi
Direttore delle animazioni: Masahiro Naoi
Sceneggiatura: Takao Koyama
Storyboard: Masayuki Akehi
Animazioni: Minoru Tanaka, Hitoshi Inaba
torna qui lo staff naoi-koyama-akehi e finalmente si riprende il giusto cammino con le animazioni,bello tutto quanto ed immenso in determinate scene,l'inizio primaverile della sesta casa,come è adornata negli interni e all'esterno,lo stesso custode,il cosmo che lo circonda,i cavalieri che ci combattono contro e il punto più alto dell'episodio,i 6 mondi di ade e la loro visitazione e il primo attacco dell'abbandono dell'oriente,con chiari richiami alla tradizione buddista.
è la prima volta da quando è cominciata la serie che i fermi immagine di queste scene ci stanno benissimo come abbinamento nell'episodio,di più effettivamente non si poteva pretendere,e tra le altre cose di grande effetto è anche la scena della piuma di fenice che colpisce virgo.
per non parlare del ds,battute che sono entrate nella storia,ed il migliore è stato invernici ovviamente su virgo.
1."siete ventaglia senza importanza,comuni cavalieri,eleverò una preghiera per la vostra sorte"
2."di buone maniere,non siete certo maestri,entrate nella sesta casa e attaccat me,virgo che ne sono il custode"
3."hai fatto versare il mio sangue,folle,il mio puro ed immacolato sangue"
4."la linfa vitale che senti è vera,avveritne il potere"
5."nei sei mondi di ade non brilla mai la luce del sole...il sesto mondo,la dimenticanza...vagano come spiriti in un limbo senza fine!"
6."d'altra parte,ho sempre desiderato conoscere la pietà"
7."le acque della cascata dei cinque picchi sono gocce di rugiada a me paragonate,allontanati dragone,o diverrai vapore,l'estensione di questo campo di energia raggiunge le tue ossa,allontanati"
8."la catena che ti legava a lady isabel si stringe intorno a te,come è giusto"
ma anche fuochi se la cava abbastanza bene:
9."le ali della fenice non ne potevano più di questa brodaglia bollente,te l'ho detto cavaliere,l'ade non vuole saperne di phoenix"
10."più vicino alla dea perchè ha compiti molto simili,quindi virgo è guardiano di ade"
11."vuoi che ti adori quanto non ho mai adorato la dea atena"
e ancora invernici:
12."sì,l'hai detto,di certo una facoltà che apprezzo in un uomo d'armi"
ed anche balzarotti:
13."il cosmo di virgo così caldo ed accogliente,ricorda l'oceano in primavera"
e anche de palma:
14."forse il cavaliere più vicino ad atena non vuole degnarci della sua sacra presenza?"
si fanno anche riferimenti al nome del vulcano dell'isola di kanon,kabir,che non viene citato nel manga,oltre che vari riferimenti al buddismo,alle pose rituali e ad altre credenze orientali,per quanto riguarda i disegni colpisce molto il fatto che l'interno del colore della sesta casaviene rappresentato quasi sempre da un azzurro intenso,a testimoniare l'importanza celeste e dei compiti che ha virgo,ecco perchè nella recensione precedente dicevo che questo personaggio si presta a centinaia di interpretazioni,visto che ricopre differenti compiti e peculiarità all'interno della serie.
davvero nessun neo per tutto l'episodio,uno dei migliori dell'intera serie.
Nessun commento:
Posta un commento