EPISODIO 51-SORPRESA ALLA QUINTA CASA

STAFF ITA

NARRATORE-MARIO SCARABELLI

PEGASUS-IVO DE PALMA

IORIA DEL LEONE-ALDO STELLA

CASTALIA-ADRIANA LIBRETTI

SOLDATO 1-MARCO BALZAROTTI

SOLDATO 2-ENRICO CARABELLI

SOLDATO 3-ROBERTO COLOMBO

NEMES-LISA MAZZOTTI

DANES-MAURIZIO SCATTORIN

PEGASUS BAMBINO-FELICE INVERNICI

ABITANTE DEL VILLAGGIO DISTRUTTO 1-LUIGI ROSA

ABITANTE DEL VILLAGGIO DISTRUTTO 2-ANDREA DE NISCO

STAFF JAP E COMMENTO

Prima trasmissione: 24 ottobre 1987
Regia: Masayuki Akehi
Direttore delle animazioni: Shingo Araki
Sceneggiatura: Yoshiyuki Suga
Storyboard: Masayuki Akehi
Animazioni: Michi Himeno

ancora una volta in queste dodici case scendono in campo i maestri,e godiamo di bellissime animazioni,però con qualche neo in più del solito,i dintorni del grande tempio sono troppo scarni e solo roccia,fortunatamente qualche villaggio in più nella scena finale viene disegnato,mentre il reticolo dei colpi di ioria vive parecchie fasi di fermo immagine verso la fine dell'episodio,diversamente da tutti gli altri colpi che scaglia.

miglior momento sicuramente è l'inizio della quinta casa,i suoi interni,i piccoli bracieri accesi vicino ai muri e le colonne grandissime poche e fittissime,per non parlare dei due lesoni esterni alla casa che si vedono al primo frame dell'episodio e del luccichìo dell'armatura del leone.altro scempio rappresentato da danes,la brutta copia di cassios.

nel ds viviamo di grandi espressività e tematiche delicate
1."le donne dovrebbero stare in casa a fare le calzette invece di insegnare ai giovani come morire"ricordiamo che in giappone negli anni 80 c'era ancora un problema di emancipazione femminile,ed è il primo richiamo alla realtà nipponica dell'episodio,da parte di m.scattorin su danes. a mio avviso è una frase parecchio denigratoria per una donna e per il femminismo in toto,visto che ormai c'è parità e le sacerdotesse guerriero sono proprio il simbolo della vittoria delle donne,pur costrette ad indossare una maschera per combattere,almeno se si guarda dal punto di vista allegorico,nella realtà è una di quelle cose che avrei censurato volentieri su italia 1,altro che il sangue!

2."chi si credono di essere,solo perchè sono di atene?"
invernici su pegasus bambino,altra grande tematica,il razzismo verso i gialli,ma io lo intendo sempre come razzismo e basta,si sa bene che coi cartoni nipponici si è sempre tesi ad esaltar le qualità di quel popolo,ma qui credo che sia un urlo di un intero popolo,visto che negli anni 80,venivano visti non bene dal resto degli occidentali,classificandoli come violenti e teppisti,diciamo che il significato di queste parole cela questa orrenda verità,ma sono menzogne che fortunatamente col passare degli anni sono state subito restituite al mittente,ma l'allegoria nipponica di quei tempi,proprio coi cartoni era molto radicata,almeno sotto questi punti di vista.

3."ucciderò chiunque tenti di passare questa casa"aldo stella su ioria,altro tema importante,quando un'amicizia finisce,si passa subito alla guerra più cruenta,gettandosi più merda possibile a vicenda,e questo è forse il tema più attuale dei tre oggi,che purtroppo per seminatori di discordie,che qui ritroviamo nella figura di arles,creano caos e un generare continuo di incomprensioni e guerre,laddove non si esce mai vincitori,nè vinti,a me ad esempio questo è capitato nella recente diatriba tra me e orfeo sul lc,ma è giusto per fare un esempio tra tanti,qui viene visto come invito a non comportarsi mai così,almeno per i seminatori di quese discordie,ecco perchè i cdz ritengo,come dissi a suo tempo,che siano un cartone che insegna molto a vivere e come comportarsi,ci vedo una specie di azione educatrice,eppoi siamo cresciuti tutti noi anche grazie a loro,bisogna aggiungere che è stato fatto un grande lavoro di adattamento in questo episodio,perchè non era facile uscire da questi vicoli ciechi in cui la trama in questo episodio ci ha portato,credo sia stato uno degli episodi più difficili da adattare,araki ancora una volta ha tirato fuori dalle sue matite una prova maiuscola.

ioria ricorda molto axel fersen di lady oscar in questo episodio,i lineamenti sono evidentissimi,così come gli sofndi dove c'è castalia,ricorda molto la non corresponsione della stessa oscar in versailles no bara,qui invece qualcosa in più c'è,ma non verrà mai dimostrato ai fatti.

le punte migliori dell'episodio sul ds ve le ho descritte,unico neo è che m.scattorin esagera con le smorfie vocali su danes,potevano benissimo essere evitate.

GIUDIZIO SULL'EPISODIO-6