STAFF ITA
NARRATORE-MARIO SCARABELLI
FIORE DI LUNA-ANNA BONEL
SIRIO IL DRAGONE-MARCO BALZAROTTI
PEGASUS-IVO DE PALMA
CRISTAL IL CIGNO-LUIGI ROSA
ANDROMEDA-ANDREA DE NISCO
LADY ISABEL-DANIA CERICOLA
PHOENIX-TONI FUOCHI
SHADIR-FELICE INVERNICI
BENAM-DAVIDE GARBOLINO
LEAR-PAOLO TORRISI
DEMETRIUS-MASSIMILIANO LOTTI
ANZIANO DEL VILLAGGIO-ENRICO CARABELLI
DEMETRIUS BAMBINO-DAVIDE GARBOLINO
BALORDO DEL VILLAGGIO-FELICE INVERNICI
SIRIO BAMBINO-PAOLO TORRISI
MAESTRO DEI CINQUE PICCHI-ENRICO CARABELLI
STAFF JAP
episodio 33-sirio,ritorna!
Prima trasmissione: 13 giugno 1987
Regia: Kozo Morishita
Direttore delle animazioni: Yoshikichi Inazu
Sceneggiatura: Yoshiyuki Suga
Storyboard: Kozo Morishita
Animazioni: Takashi Sogabe, Yasuhiko Usuda
Prima trasmissione: 13 giugno 1987
Regia: Kozo Morishita
Direttore delle animazioni: Yoshikichi Inazu
Sceneggiatura: Yoshiyuki Suga
Storyboard: Kozo Morishita
Animazioni: Takashi Sogabe, Yasuhiko Usuda
COMMENTO
c'è il ritorno di morishita alla regia,è mai un monolgo è stato reso così alto in tutte le espressioni su un importante personaggio come il dragone,ed in questo caso la sua convalescenza ai cinque picchi.
detto fra noi un episodio che senza flashback e intimità varie si poteva concludere nel giro di quasi dieci minuti ma gli abbellimenti della cascata e dei primi piani del letto di degenza e del profilo del malato valgono la pena di essere inseriti,oltre che un'inedita nudità accennata di fiore di luna,anch'essa una rarità nella serie,visto che ha anche i capelli non intrecciati.
il neo dell'episodio è rappresentato dai rivoli di sangue del dragone e da un dohko mal disegnato,i rivoli di sangue scompaiono e riappaiono dalla fronte come se niente fosse,pur essendo stato colpito duramente da demetrius,fortunatamente un'ottima regia restituisce dignità,così come il doppiaggio all'episodio.
anche se c'è da dire che balzarotti molte scene poteva interpretarle,meglio troppe irla di dolore accentuano troppo il significato di tutto l'episodio,la parte migliore del ds la recita lotti su demetrius"ti darò io un nuovo motivo per fuggire dalla tua cecità"e questa frase vale praticamente tutto il discorso descritto nell'episodio,sintetico e pungente quanto basta e con la giusta enfasi e la giusta atmosfera,pensieroso il nomade della tigre davanti ad un fuoco notturno boschivo acceso.
il punto peggiore è l bonel su fiore di luna che passa da un eccesso di stato all'altro,l'interpretazione andava più curata e enfatgizzata con grosso tatto perchè doppia comunque la fidanzata del suo amato che sta soffendo molto il suo stato di cecità,insomma doveva avere la voce un aspetto più compassionevole.
detto fra noi un episodio che senza flashback e intimità varie si poteva concludere nel giro di quasi dieci minuti ma gli abbellimenti della cascata e dei primi piani del letto di degenza e del profilo del malato valgono la pena di essere inseriti,oltre che un'inedita nudità accennata di fiore di luna,anch'essa una rarità nella serie,visto che ha anche i capelli non intrecciati.
il neo dell'episodio è rappresentato dai rivoli di sangue del dragone e da un dohko mal disegnato,i rivoli di sangue scompaiono e riappaiono dalla fronte come se niente fosse,pur essendo stato colpito duramente da demetrius,fortunatamente un'ottima regia restituisce dignità,così come il doppiaggio all'episodio.
anche se c'è da dire che balzarotti molte scene poteva interpretarle,meglio troppe irla di dolore accentuano troppo il significato di tutto l'episodio,la parte migliore del ds la recita lotti su demetrius"ti darò io un nuovo motivo per fuggire dalla tua cecità"e questa frase vale praticamente tutto il discorso descritto nell'episodio,sintetico e pungente quanto basta e con la giusta enfasi e la giusta atmosfera,pensieroso il nomade della tigre davanti ad un fuoco notturno boschivo acceso.
il punto peggiore è l bonel su fiore di luna che passa da un eccesso di stato all'altro,l'interpretazione andava più curata e enfatgizzata con grosso tatto perchè doppia comunque la fidanzata del suo amato che sta soffendo molto il suo stato di cecità,insomma doveva avere la voce un aspetto più compassionevole.
GIUDIZIO SULL'EPISODIO-7
Nessun commento:
Posta un commento