EPISODIO 45-L'ALTRA DIMENSIONE

 

STAFF ITA

NARRATORE-MARIO SCARABELLI

PRIMA GUARDIA DI ARLES-MAURIZIO SCATTORIN

SECONDA GUARDIA DI ARLES-DIEGO SABRE

ARLES-FRANCO SANGERMANO

GEMINI-FRANCO SANGERMANO

CRISTAL IL CIGNO-LUIGI ROSA

ANDROMEDA-ANDREA DE NISCO

PEGASUS-IVO DE PALMA

SIRIO IL DRAGONE-MARCO BALZAROTTI

STAFF JAP

episodio 45-l'altra dimensione
Prima trasmissione: 5 settembre 1987
Regia: Masayuki Akehi
Direttore delle animazioni: Shingo Araki
Sceneggiatura: Takao Koyama
Storyboard: Masayuki Akehi
Animazioni: Michi Himeno


COMMENTO


i sacri maestri scendono in campo in quest'episodio,godiamo di ottime inquadrature e disegni splendidi,stupisce l'idea di spazio che si ha nell'infuriare del colpo del cavaliere della terza casa,si ha l'impressione mentre lo si guarda che anche noi che guardiamo la scena siamo inseriti dentro un'altra dimensione,la qualità video di quest'episodio è uno spot per l'intera corsa delle dodici case,ci siamo subito ripresi dallo shock dei disegni dello scorso episodio,solo la scena dove cristal è a terra col sangue convince poco,è la peggior disegnata.

per quanto riguarda il ds,sangermano subentra a maurizio scattorin su arles,non homancora capito oggi perchè abbia voluto doppiare un soldato semplice del gran sacerdote piuttosto che occuparsi del suo personaggio più importante,è una cosa davvero stranissima,c'è da dire comunque che balbi se l'è occupata molto bene,io ho inserito il suo nome tra i papabili al ruolo di hypnos nell'elisio,spero lo prendano in considerazione,perchè è molto bravo.

de nisco con le sue urla assordanti di dolore non delude le attese allo stesso modo della new entry sangermano,ma la frase migliore dell'episodio è detta da balzarotti su sirio"comunque sia quell'uomo è pericoloso e cristal e andromeda sono ancora dentro la casa",queste poche parole racchiudono il riassunto di ciò che è accaduto nell'intero episodio,il peggiore è stato de palma su pegasus,che quanto si scompiglia i capelli recita frasi poco convincenti,fortunatamente si salva un pò quando dice"chiunque sia l'artefice di queste illusioni,speriamo di non incontrarlo più"frase divertentissima,specie quando si sa che le cose non andranno affatto così,anche perchè lo si intuisce chiaramente in questo episodio!!!

GIUDIZIO SULL'EPISODIO- 10